Rezumat
Studiul analizează apariția unei comete (numită mai târziu Halley) în 1531, în contextul conflictului militar dintre Moldova și Polonia. Deși traversarea cerului de o cometă în vara acelui an a fost consemnată în multe mărturii ale timpului, atât din Europa, cât și din Asia, în izvoarele din Țara Românească și Moldova, contemporane evenimentului, ea nu a lăsat nici o urmă. Cronicarii polonezi plasează apariția astrului la date diferite, în funcție de evenimentele militare desfășurate la sol: fie când trupele poloneze au trecut Nistrul (1 august), fie în timpul Bătăliei de la Obertyn (din 22 august). Potrivit lui Stanisław Gorski, cometa a apărut pe 12 august, fenomenul făcându-i pe luptători să spere că steaua le va prezice o victorie strălucită din cer, deoarece semăna cu stema comandantului lor, hatmanul Jan Tarnowski. Cronicarul sas Hieronymus Ostermayer adaugă detaliul că această cometă a fost vizibilă timp de cinci zile. Luând în considerare toate dovezile disponibile, autorul concluzionează că fenomenul ceresc ar fi fost vizibil aproximativ între 12 și 16 august; în acest interval nu avusese loc însă nici un eveniment memorabil. Autorii polonezi l-au transformat însă într-un semn al victoriei și au plasat momentul apariției sale fie la începutul conflictului moldo-polonez, fie la finalul acestuia, după cum a considerat naratorul mai potrivit sau mai sugestiv. Asocierea stelei strălucitoare și luminoase de pe cer cu steaua aurie de pe câmpul azur din stema lui Jan Tarnowski (herbul Leliwa) este dovada ultimă și cea mai convingătoare că fenomenul astronomic din vara anului 1531 a fost folosit ca mijloc de propagandă politică în favoarea polonezilor. Iată de ce cronicarul moldovean Macarie nu a simțit nevoia să-i invoce apariția în descrierea campaniei terminată dezastruos pentru domnul său, Petru Rareș.
Cuvinte cheie
1531, cometa Halley, herbul Leliwa, Jan Tarnowski, Obertyn
