Rezumat
Prezentul articol aduce în discuție un manuscris inedit, scris la Mănăstirea Putna, aflat astăzi în colecția Bibliotecii Academiei Române. Caietul, intitulat O mânuducere prin sfânta monastire Putna, a fost redactat de novicele Chesarie Dracinschi în anul 1858. Autorul, numit învățător al școli de la mănăstire, a dorit să realizeze un manual, un îndrumar, despre istoria Mănăstirii Putna care să-i servească la cursuri. Lucrarea sa este, în fapt, una de istorie, o compilație de informații adunate din surse narative și documentare, din lucrări găsite la mănăstire, dar și din cele văzute, auzite și trăite la fața locului. Primele trei capitole conțin informații despre istoria lăcașului și despre ctitorii ei, o descriere a interiorului bisericii cu mormintele și alte obiecte de mobilier, precum și despre patrimoniul cu odoare și obiecte vechi, informații preluate, în mare parte, din lucrările ieromonahului Sevastian Gheorghiescu. Cel de-al patrulea capitol reprezintă descrierea amănunțită a deschiderii mormintelor voievodale din zilele de 12−17 noiembrie 1756, text preluat de la preotul Iraclie Porumbescu, pe care l-a corectat și completat cu informații notate de el în zilele lucrărilor. Prin acribia și spiritul critic de care autorul a dat dovadă, precum și prin bogăția de amănunte inedite, caietul redactat de Chesarie Dracinschi constituie o sursă de informații din cea de a doua jumătate a veacului al XIX-lea, demnă de a fi luată în seamă de către cercetătorii preocupați de istoria Mănăstirii Putna.
Cuvinte cheie
Chesarie Dracinschi, deschiderea mormintelor voievodale, Iraclie Porumbescu, Mănăstirea Putna, Sevastian Gheorghiescu
