Rezumat
Inscripția slavonă descoperită sub învelișul „Crucii lui Teofan”, realizată din lemn sculptat, aparținând Rezervației istorice și culturale naționale Kiev-Pechersk, ne permite să presupunem că aceasta a fost inițial destinată ca donație către biserica Mănăstirii Râșca din Moldova. Biserica cu hramul Nașterea Sfântului Ioan Botezătorul a fost ctitoria Mitropolitului Teofan al II-lea al Sucevei. În timpul vieții, ierarhul a donat bisericii și mănăstirii și câteva manuscrise prețioase. Unul dintre ele aparține Bibliotecii Naționale Vernadsky a Ucrainei (f. 301, nr. 43 L), alte două se află la București (BAR, Slav., nr. 505) și la Moscova (colecția M. S. Byvshev). Crucea de binecuvântare kieveană făcea parte dintr-un grup de donații (având inscripții dedicatorii) pe care Teofan le-a dăruit Mănăstirii Râșca.
Cuvinte cheie
Biserica Ortodoxă, cruce de binecuvântare, Kiev, Mănăstirea Botezul Domnului (Bratsky), Mănăstirea Râșca, Moldova, Teofan al II-lea al Sucevei
